アタラックス錠10mg

中文名称:羟嗪(アタラックス錠10mg;中文名待审)

英文名称:Atarax Tablets 10mg

羟嗪(アタラックス錠10mg;中文名待审)药品图片
处方药 口服

一句话认识

用于荨麻疹、伴随皮肤疾病的瘙痒(湿疹、皮炎、皮肤瘙痒症);神经症中的焦虑、紧张、抑郁。

药品说明书

说明书编号

添付文書番号

1179005F1053_3_05
1179005F1053_3_05

企业代码

企業コード

672212
672212

编制或修订年月

作成又は改訂年月

*2026年6月修订(第2版)
2020年12月修订
*2026年6月改訂(第2版)
2020年12月改訂

日本标准商品分类编号

日本標準商品分類番号

871179
871179

药效分类名称

薬効分類名

具有抗过敏作用的温和镇静药
抗アレルギー性緩和精神安定剤

批准等信息

承認等

アタラックス錠10mg

アタラックス錠10mg

商品名代码

販売名コード

YJ代码

YJコード

1179005F1053
1179005F1053

商品名英文表示

販売名英語表記

Atarax Tablets 10mg
Atarax Tablets 10mg

商品名平假名读音

販売名ひらがな

あたらっくすじょう10mg
あたらっくすじょう10mg

批准编号等

承認番号等

批准编号

承認番号

21800AMX10365
21800AMX10365

开始销售年月

販売開始年月

1958年5月
1958年5月

贮藏条件及有效期

貯法・有効期間

贮藏条件

貯法

室温保存
室温保存

有效期

有効期間

4年
4年

管理类别

規制区分

处方药注)

処方箋医薬品注)

注
注
) 注意——须凭医师等开具的处方使用
) 注意―医師等の処方箋により使用すること

Atarax片25mg

アタラックス錠25mg

商品名代码

販売名コード

YJ代码

YJコード

1179005F2025
1179005F2025

商品名英文表示

販売名英語表記

Atarax Tablets 25mg
Atarax Tablets 25mg

商品名平假名读音

販売名ひらがな

あたらっくすじょう25mg
あたらっくすじょう25mg

批准编号等

承認番号等

批准编号

承認番号

15400AMZ00330
15400AMZ00330

开始销售年月

販売開始年月

1981年11月
1981年11月

贮藏条件及有效期

貯法・有効期間

贮藏条件

貯法

室温保存
室温保存

有效期

有効期間

4年
4年

管理类别

規制区分

处方药注)

処方箋医薬品注)

注
注
) 注意——须凭医师等开具的处方使用
) 注意―医師等の処方箋により使用すること

一般名

一般的名称

盐酸羟嗪
ヒドロキシジン塩酸塩

2. 禁忌(不得给予下列患者)

2. 禁忌(次の患者には投与しないこと)

  • 2.1 对本品成分、西替利嗪、哌嗪衍生物、氨茶碱、乙二胺有过敏既往史的患者1)
  • 2.1 本剤の成分、セチリジン、ピペラジン誘導体、アミノフィリン、エチレンジアミンに対し過敏症の既往歴のある患者1)
  • 2.2 卟啉病患者2)
  • 2.2 ポルフィリン症の患者2)
  • 2.3 孕妇或可能怀孕的女性
  • 2.3 妊婦又は妊娠している可能性のある女性
  • 3. 组成与性状

    3. 組成・性状

    3.1 组成

    3.1 組成

    アタラックス錠10mg

    アタラックス錠10mg

    有效成分每片中
    日本药局方盐酸羟嗪 10mg
    辅料磷酸氢钙、乳糖水合物、玉米淀粉、羧甲纤维素钙、羟丙纤维素、轻质无水硅酸、硬脂酸镁、羟丙甲纤维素、精制虫胶、滑石粉、明胶、白糖、阿拉伯胶、沉降碳酸钙、二氧化钛、聚氧乙烯(105)聚氧丙烯(5)二醇、漂白蜂蜡、巴西棕榈蜡
    有効成分1錠中
    日局 ヒドロキシジン塩酸塩   10mg
    添加剤リン酸水素カルシウム、乳糖水和物、トウモロコシデンプン、カルメロースカルシウム、ヒドロキシプロピルセルロース、軽質無水ケイ酸、ステアリン酸マグネシウム、ヒプロメロース、精製セラック、タルク、ゼラチン、白糖、アラビアゴム、沈降炭酸カルシウム、酸化チタン、ポリオキシエチレン(105)ポリオキシプロピレン(5)グリコール、サラシミツロウ、カルナウバロウ

    Atarax片25mg

    アタラックス錠25mg

    有效成分每片中
    日本药局方盐酸羟嗪 25mg
    辅料磷酸氢钙、乳糖水合物、玉米淀粉、羟丙纤维素、硬脂酸镁、精制虫胶、羟丙甲纤维素、滑石粉、明胶、白糖、阿拉伯胶、沉降碳酸钙、二氧化钛、聚氧乙烯(105)聚氧丙烯(5)二醇、漂白蜂蜡、巴西棕榈蜡、蓝色2号、红色3号
    有効成分1錠中
    日局 ヒドロキシジン塩酸塩   25mg
    添加剤リン酸水素カルシウム、乳糖水和物、トウモロコシデンプン、ヒドロキシプロピルセルロース、ステアリン酸マグネシウム、精製セラック、ヒプロメロース、タルク、ゼラチン、白糖、アラビアゴム、沈降炭酸カルシウム、酸化チタン、ポリオキシエチレン(105)ポリオキシプロピレン(5)グリコール、サラシミツロウ、カルナウバロウ、青色2号、赤色3号

    3.2 制剂性状

    3.2 製剤の性状

    アタラックス錠10mg

    アタラックス錠10mg

    外形(mm)
    识别代码PT A11
    颜色等白色
    糖衣片
    外形(mm)
    識別コードPT A11
    色調等白色
    糖衣錠

    Atarax片25mg

    アタラックス錠25mg

    外形(mm)
    识别代码PT A12
    颜色等粉红色
    糖衣片
    外形(mm)
    識別コードPT A12
    色調等桃色
    糖衣錠

    4. 适应症

    4. 効能又は効果

  • 荨麻疹、伴随皮肤疾病的瘙痒(湿疹、皮炎、皮肤瘙痒症)
  • 蕁麻疹、皮膚疾患に伴う瘙痒(湿疹・皮膚炎、皮膚瘙痒症)
  • 神经症中的焦虑、紧张、抑郁
  • 神経症における不安・緊張・抑うつ
  • 6. 用法及用量

    6. 用法及び用量

    用于皮肤科时,通常成人以盐酸羟嗪计,每日30至60mg,分2至3次口服。
    用于神经症中的焦虑、紧张、抑郁时,通常成人以盐酸羟嗪计,每日75至150mg,分3至4次口服。
    可根据年龄、症状酌情增减。

    皮膚科領域には、ヒドロキシジン塩酸塩として、通常成人1日30~60mgを2~3回に分割経口投与する。
    神経症における不安・緊張・抑うつには、ヒドロキシジン塩酸塩として、通常成人1日75~150mgを3~4回に分割経口投与する。
    なお、年齢、症状により適宜増減する。

    8. 重要基本注意事项

    8. 重要な基本的注意

  • 〈各适应症共通〉
    1. 8.1 可能引起困倦,应注意不要让正在使用本品的患者从事驾驶汽车等伴有危险的机械操作。
  • 〈効能共通〉
    1. 8.1 眠気を催すことがあるので、本剤投与中の患者には自動車の運転等危険を伴う機械類の操作には従事させないよう注意すること。
  • 〈荨麻疹、伴随皮肤疾病的瘙痒(湿疹、皮炎、皮肤瘙痒症)〉
    1. 8.2 如给予本品后皮肤疾病未见改善,应考虑本品导致皮肤症状的可能性,并采取停药等适当措施。
  • 〈蕁麻疹、皮膚疾患に伴う瘙痒(湿疹・皮膚炎、皮膚瘙痒症)〉
    1. 8.2 本剤投与により皮膚疾患の改善が認められない場合には、本剤による皮膚症状を考慮し、投与を中止するなど適切な処置を行うこと。
  • 9. 特定背景患者的注意事项

    9. 特定の背景を有する患者に関する注意

    9.1 有合并症、既往史等的患者

    9.1 合併症・既往歴等のある患者

  • 9.1.1 患有癫痫等惊厥性疾病,或有相关既往史的患者

    可能降低惊厥阈值。

  • 9.1.1 てんかん等の痙攣性疾患、又はこれらの既往歴のある患者

    痙攣閾値を低下させることがある。

  • 9.1.2 有QT延长的患者(先天性长QT综合征等),有明显心动过缓、低钾血症等的患者

    可能引起QT延长、室性心动过速(包括尖端扭转型室性心动过速)。,

  • 9.1.2 QT延長のある患者(先天性QT延長症候群等)、著明な徐脈や低カリウム血症等がある患者

    QT延長、心室頻拍(torsade de pointesを含む)を起こすことがある。,

  • 9.1.3 下列患者
    • 青光眼患者3)
    • 有前列腺肥大等下尿路梗阻性疾病的患者3)
    • 重症肌无力患者3)
    • 痴呆患者
    • 患有狭窄性消化性溃疡、幽门十二指肠梗阻等,胃肠动力降低的患者3)
    • 处于容易发生心律失常状态的患者
  • 9.1.3 下記の患者
    • 緑内障の患者3)
    • 前立腺肥大等下部尿路に閉塞性疾患のある患者3)
    • 重症筋無力症の患者3)
    • 認知症の患者
    • 狭窄性消化性潰瘍又は幽門十二指腸閉塞等消化管運動が低下している患者3)
    • 不整脈を発現しやすい状態にある患者
  • 本品的抗胆碱作用可能使症状恶化。
  • 本剤の抗コリン作用により症状が悪化するおそれがある。
  • 9.2 肾功能障碍患者

    9.2 腎機能障害患者

    有报告指出,中度或重度肾功能障碍患者的血药浓度半衰期延长。

    中等度又は重度の腎障害のある患者で血中濃度半減期が延長したとの報告がある。

    9.3 肝功能障碍患者

    9.3 肝機能障害患者

    有报告指出血药浓度半衰期延长。

    血中濃度半減期が延長したとの報告がある。

    9.5 孕妇

    9.5 妊婦

    不得给予孕妇或可能妊娠的女性。有报告指出,妊娠早期(约3个月)给予本品的女性,生下患有腭裂等畸形的婴儿4)。此外,有报告指出,妊娠期间给药后,新生儿出生后出现嗜睡、肌张力降低、戒断症状、锥体外系障碍、阵挛运动、中枢神经抑制等精神神经系统症状,以及新生儿缺氧4),5)。

    妊婦又は妊娠している可能性のある女性には投与しないこと。妊娠初期(約3ヵ月)に本剤を投与された女性が、口蓋裂等の奇形を有する児を出産したとの報告がある4)。また、妊娠中の投与により、出産後新生児に傾眠、筋緊張低下、離脱症状、錐体外路障害、間代性運動、中枢神経抑制等の精神神経系症状、新生児低酸素症があらわれたとの報告がある4),5)。

    9.6 哺乳期女性

    9.6 授乳婦

    应避免哺乳。尚不明确本品是否转移至人乳中,但有报告指出,正在哺乳的新生儿出现中枢神经抑制、张力降低。

    授乳を避けさせること。本剤がヒト母乳中に移行するかどうかは知られていないが、授乳中の新生児に中枢神経抑制、緊張低下があらわれたとの報告がある。

    9.8 老年人

    9.8 高齢者

    应注意减量等措施。一般而言,老年人的生理功能降低。

    減量するなど注意すること。一般に高齢者では生理機能が低下している。

    10. 相互作用

    10. 相互作用

  • 有报告指出,本品在in vitro试验中主要经CYP3A4/CYP3A5及醇脱氢酶代谢,因此与抑制这些药物代谢酶的药物合用时,本品血药浓度可能升高。
  • 本剤は、in vitro試験において、主としてCYP3A4/CYP3A5及びアルコール脱水素酵素で代謝されることが報告されているため、これらの薬物代謝酵素を阻害する薬剤と併用した場合、本剤の血中濃度が上昇するおそれがある。
  • 10.2 合用注意(合用时应注意)

    10.2 併用注意(併用に注意すること)

    药物名称等临床症状及处理方法机制及危险因素

    巴比妥酸衍生物、麻醉药等中枢神经抑制剂、酒精、单胺氧化酶(MAO)抑制剂

    可能相互增强作用3),因此应减量等,慎重给药。

    两药均具有中枢神经抑制作用,合用可能增强作用。

    倍他司汀、抗胆碱酯酶药(溴化新斯的明等)

    可能减弱这些药物的作用6)。

    本品可能与这些药物的作用相拮抗。

    西咪替丁

    有报告指出,与西咪替丁合用后,本品血药浓度升高7)。

    西咪替丁抑制本品在肝脏中的主要代谢酶CYP1A2、CYP2C19、CYP2D6、CYP3A4、CYP3A5,使本品代谢及排泄延迟。

    可能引起心律失常的药物(琥珀酸西苯唑啉等)

    有报告指出,合用后出现室性心律失常等不良反应。

    两者均可能引起心血管系统不良反应。

    已知可引起QT延长的药物
    ,

    可能引起QT延长、室性心动过速(包括尖端扭转型室性心动过速)。

    合用可能增强QT延长作用。

    薬剤名等臨床症状・措置方法機序・危険因子

    バルビツール酸誘導体・麻酔剤等の中枢神経抑制剤、アルコール、モノアミン酸化酵素(MAO)阻害剤

    相互に作用を増強するおそれがある3)ので減量するなど慎重に投与すること。

    両剤ともに中枢神経抑制作用を有するため、併用により作用が増強されるおそれがある。

    ベタヒスチン、抗コリンエステラーゼ剤(ネオスチグミン臭化物等)

    これらの薬剤の作用を減弱させるおそれがある6)。

    本剤はこれらの薬剤の作用と拮抗することがある。

    シメチジン

    シメチジンとの併用により、本剤の血中濃度が上昇したとの報告がある7)。

    シメチジンは本剤の肝臓での主な代謝酵素であるCYP1A2、CYP2C19、CYP2D6、CYP3A4、CYP3A5を阻害し、本剤の代謝、排泄を遅延させる。

    不整脈を引き起こすおそれのある薬剤(シベンゾリンコハク酸塩等)

    併用により心室性不整脈等の副作用があらわれたとの報告がある。

    ともに心血管系の副作用を起こすおそれがある。

    QT延長を起こすことが知られている薬剤
    ,

    QT延長、心室頻拍(torsade de pointesを含む)を起こすおそれがある。

    併用によりQT延長作用が増強されるおそれがある。

    11. 不良反应

    11. 副作用

    可能出现下列不良反应,应充分观察;发现异常时,应采取停止给药等适当处理。
    次の副作用があらわれることがあるので、観察を十分に行い、異常が認められた場合には投与を中止するなど適切な処置を行うこと。

    11.1 严重不良反应

    11.1 重大な副作用

  • 11.1.1 休克(发生频率不明)、过敏性反应(发生频率不明)

    如出现荨麻疹、胸部不适、喉头水肿、呼吸困难、面色苍白、血压下降等,应停药并采取适当措施。

  • 11.1.1 ショック(頻度不明)、アナフィラキシー(頻度不明)

    蕁麻疹、胸部不快感、喉頭浮腫、呼吸困難、顔面蒼白、血圧低下等があらわれた場合には投与を中止し、適切な処置を行うこと。

  • 11.1.2 QT延长(发生频率不明)、室性心动过速(包括尖端扭转型室性心动过速)(发生频率不明)

    ,

  • 11.1.2 QT延長(頻度不明)、心室頻拍(torsade de pointesを含む)(頻度不明)

    ,

  • 11.1.3 肝功能障碍(发生频率不明)、黄疸(发生频率不明)

    可能出现伴有AST、ALT、γ-GTP升高等的肝功能障碍及黄疸。

  • 11.1.3 肝機能障害(頻度不明)、黄疸(頻度不明)

    AST、ALT、γ-GTPの上昇等を伴う肝機能障害、黄疸があらわれることがある。

  • 11.1.4 急性泛发性发疹性脓疱病(发生频率不明)
  • 11.1.4 急性汎発性発疹性膿疱症(頻度不明)
  • 11.2 其他不良反应

    11.2 その他の副作用

    1%以上a)

    不足1%a)

    发生频率不明

    精神及神经系统

    困倦、倦怠感

    头晕

    焦虑、不自主运动、震颤、惊厥、头痛、幻觉、兴奋、意识混乱、失眠、嗜睡

    消化系统

    口渴、食欲不振、胃部不适、恶心、呕吐

    便秘

    循环系统

    血压下降

    过敏反应

    皮疹

    红斑、多形渗出性红斑、水肿性红斑、红皮病、瘙痒、荨麻疹

    其他

    视物模糊、尿潴留、发热

    1%以上a)

    1%未満a)

    頻度不明

    精神・神経系

    眠気、倦怠感

    めまい

    不安、不随意運動、振戦、痙攣、頭痛、幻覚、興奮、錯乱、不眠、傾眠

    消化器

    口渇、食欲不振、胃部不快感、嘔気・嘔吐

    便秘

    循環器

    血圧降下

    過敏症

    発疹

    紅斑、多形滲出性紅斑、浮腫性紅斑、紅皮症、そう痒、蕁麻疹

    その他

    霧視、尿閉、発熱

    a)由于未开展明确不良反应发生频率的调查,发生频率参考再评价时的文献进行汇总。
    a)副作用発現頻度が明確となる調査を実施していないため、発現頻度については再評価時における文献を参考に集計した。

    12. 对临床检验结果的影响

    12. 臨床検査結果に及ぼす影響

    由于本品抑制过敏原反应,建议至少在进行过敏原皮内反应检查或气道高反应性试验前5天停药。

    本剤はアレルゲン反応を抑制するため、アレルゲン皮内反応検査又は気道過敏性試験を実施する少なくとも5日前より本剤の投与を中止することが望ましい。

    13. 过量给药

    13. 過量投与

  • 13.1 症状

    可能出现过度镇静,少数情况下可出现震颤、惊厥、低血压、意识水平下降、恶心、呕吐等。

  • 13.1 症状

    過度の鎮静、また、まれに振戦、痙攣、低血圧、意識レベルの低下、嘔気・嘔吐等があらわれることがある。

  • 13.2 *处理

    肾上腺素可能使升压作用逆转,因此建议不要给予。

  • 13.2 *処置

    アドレナリンは昇圧作用を逆転させるおそれがあるので投与しないことが望ましい。

  • 14. 使用注意事项

    14. 適用上の注意

    14.1 药品交付时的注意事项

    14.1 薬剤交付時の注意

    应指导患者将PTP包装的药品从PTP板中取出后服用。误吞PTP板时,其坚硬锐角可能刺入食管黏膜,进而造成穿孔,并引发纵隔炎等严重并发症。

    PTP包装の薬剤はPTPシートから取り出して服用するよう指導すること。PTPシートの誤飲により、硬い鋭角部が食道粘膜へ刺入し、更には穿孔をおこして縦隔洞炎等の重篤な合併症を併発することがある。

    16. 药代动力学

    16. 薬物動態

    16.1 血药浓度

    16.1 血中濃度

  • 16.1.1 单次给药

    向健康成人(7人)单次口服盐酸羟嗪0.7mg/kg(糖浆)后,给药后1小时血药浓度为42.6ng/mL,2小时为70.0ng/mL,24小时为13.6ng/mL,消除半衰期为20.0小时8)(高效液相色谱法)(外国人数据)。

    例数

    Cmax
    (ng/mL)

    Tmax
    (hr)

    t1/2
    (hr)

    清除率
    (mL/min/kg)

    Vd
    (L/kg)

    AUC
    (ng・hr/mL)

    健康成人

    7

    72.5±11.1

    2.1±0.4

    20.0±4.1

    9.8±3.2

    16.0±3.0

    642.0至1581.2

  • 16.1.1 単回投与

    ヒドロキシジン塩酸塩を健康成人(7人)に0.7mg/kg単回経口投与(シロップ液)した結果、投与後1時間の血中濃度は42.6ng/mL、2時間で70.0ng/mL、24時間で13.6ng/mLとなり、その消失半減期は20.0時間であった8)(高速液体クロマトグラフ法)(外国人データ)。

    例数

    Cmax
    (ng/mL)

    Tmax
    (hr)

    t1/2
    (hr)

    クリアランス
    (mL/min/kg)

    Vd
    (L/kg)

    AUC
    (ng・hr/mL)

    健康成人

    7

    72.5±11.1

    2.1±0.4

    20.0±4.1

    9.8±3.2

    16.0±3.0

    642.0~1581.2

  • 16.3 分布

    16.3 分布

  • 16.3.1 血脑屏障通透性

    可通过9),10)。

  • 16.3.1 血液-脳関門通過性

    通過する9),10)。

  • 16.3.2 向胎儿转移性

    可通过9),10)。但根据盐酸羟嗪注射剂的研究结果,认为分娩前给药对新生儿Apgar评分无特别影响11)。

  • 16.3.2 胎児への移行性

    通過する9),10)。但し、ヒドロキシジン塩酸塩注射の成績により、分娩前投与で新生児のapgar指数に特に影響を与えないと考えられる11)。

  • 16.4 代谢

    16.4 代謝

  • 16.4.1 代谢途径

    羟嗪在肝脏代谢。

  • 16.4.1 代謝経路

    ヒドロキシジンは肝で代謝される。

  • 16.4.2 参与代谢的酶

    主要经CYP3A4/CYP3A5及醇脱氢酶代谢。

  • 16.4.2 代謝に関与する酵素

    主としてCYP3A4/CYP3A5及びアルコール脱水素酵素で代謝される。

  • 16.4.3 代谢物是否有活性

    人的主要代谢物中,有无中枢抑制作用但具有抗组胺作用的活性物质西替利嗪,但代谢过程等详情尚不明确12)。

  • 16.4.3 代謝物の活性の有無

    ヒトの主要代謝物として、中枢抑制作用がなく抗ヒスタミン作用をもつ活性物質セチリジンがあるが、代謝過程等の詳細については明らかでない12)。

  • 16.6 特定背景的患者

    16.6 特定の背景を有する患者

  • 16.6.1 肾功能障碍患者

    尚无给予肾功能障碍患者羟嗪并考察体内药代动力学的报告。但根据下述结果,肾功能障碍患者给予羟嗪的活性代谢产物西替利嗪时,有报告指出西替利嗪的t1/2延长等,因此给予肾功能障碍患者羟嗪时,其作用可能延长。
    给予健康成人(Normal, Group Ⅰ)及肾功能障碍患者(Mild, Group Ⅱ、Moderate, Group Ⅲ)西替利嗪10mg,考察体内动力学。与健康成人相比,肾功能障碍患者的分布容积Vd/F未见差异,但t1/2延长,总清除率TBC/F降低13)(外国人数据)。

    正常,Ⅰ组
    (n=5)

    轻度,Ⅱ组
    (n=5)

    中度,Ⅲ组
    (n=5)

    Tmax(hr)

    0.9±0.2

    1.1±0.2

    2.2±1.1

    Cmax(ng/mL)

    313±45

    356±64

    357±172

    AUC(mg・hr/L)

    2.7±0.4

    6.9±1.8

    10.7±2.4

    t1/2(hr)

    7.4±3.0

    19.2±3.3

    20.9±4.4

    TBC/F(mL/hr/kg)

    47±7

    17±4

    15±4

    Vd/F(L/kg)

    0.50±0.07

    0.46±0.1

    0.54±0.21

    肾清除率(mL/min)

    40.5±10.1

    7.1±3.6

    2.8±1.5

    肌酐清除率(mL/min)

    122±16

    44±11

    19±10

  • 16.6.1 腎機能障害患者

    ヒドロキシジンを腎機能障害患者に投与し、体内薬物動態を検討した報告はない。但し、以下の結果より、腎機能障害患者ではヒドロキシジンの活性代謝産物であるセチリジンの投与時に、セチリジンのt1/2を延長させること等が報告されているので、腎機能障害患者への投与は、ヒドロキシジンの作用が延長する可能性がある。
    セチリジン10mgを、健康成人(Normal, Group Ⅰ)、腎機能障害患者(Mild, Group Ⅱ、Moderate, Group Ⅲ)に投与し、体内動態を検討した結果、健康成人に比較し、腎機能障害患者では、分布容積Vd/Fには、差がみられないが、t1/2は延長し、総クリアランスTBC/Fは低値となった13)(外国人データ)。

    Normal, Group Ⅰ
    (n=5)

    Mild, Group Ⅱ
    (n=5)

    Moderate, Group Ⅲ
    (n=5)

    Tmax(hr)

    0.9±0.2

    1.1±0.2

    2.2±1.1

    Cmax(ng/mL)

    313±45

    356±64

    357±172

    AUC(mg・hr/L)

    2.7±0.4

    6.9±1.8

    10.7±2.4

    t1/2(hr)

    7.4±3.0

    19.2±3.3

    20.9±4.4

    TBC/F(mL/hr/kg)

    47±7

    17±4

    15±4

    Vd/F(L/kg)

    0.50±0.07

    0.46±0.1

    0.54±0.21

    腎クリアランス(mL/min)

    40.5±10.1

    7.1±3.6

    2.8±1.5

    クレアチニンクリアランス(mL/min)

    122±16

    44±11

    19±10

  • 16.6.2 肝功能障碍患者

    盐酸羟嗪0.7mg/kg(糖浆)向原发性胆汁性肝硬化患者8人单次给药后,t1/2的平均值为36.6±13.1hr,较健康成人的t1/220.0±4.1hr延长。此外,羟嗪的活性代谢产物西替利嗪的t1/2在同一患者群中,也较健康成人的t1/211.4±3.1hr延长至25.0±8.2hr14)(外国人数据)。

    健康成人
    (n=7)

    肝功能障碍患者
    (n=8)

    年龄(yr)

    29.3±9.4

    53.4±11.2

    羟嗪

    Cmax(ng/mL)

    72.5±11.1

    116.5±60.6

    Tmax(hr)

    2.1±0.4

    2.3±0.7

    t1/2(hr)

    20.0±4.1

    36.6±13.1

    清除率(mL/min/kg)

    9.8±3.2

    8.7±7.5

    Vd(L/kg)

    16.0±3.0

    22.7±13.3

    西替利嗪

    Cmax(ng/mL)

    373.8±157.6

    500.4±302.0

    Tmax(hr)

    3.8±0.9

    4.8±2.8

    t1/2(hr)

    11.4±3.1

    25.0±8.2

  • 16.6.2 肝機能障害患者

    ヒドロキシジン塩酸塩0.7mg/kg(シロップ液)を原発性胆汁性肝硬変の患者8人に単回投与した結果、t1/2の平均値は36.6±13.1hrであり、健康成人のt1/2 20.0±4.1hrに比較して延長した。また、ヒドロキシジンの活性代謝産物であるセチリジンのt1/2も同患者群では健康成人のt1/2 11.4±3.1hrと比較し25.0±8.2hrに延長した14)(外国人データ)。

    健康成人
    (n=7)

    肝機能障害患者
    (n=8)

    年齢(yr)

    29.3±9.4

    53.4±11.2

    ヒドロキシジン

    Cmax(ng/mL)

    72.5±11.1

    116.5±60.6

    Tmax(hr)

    2.1±0.4

    2.3±0.7

    t1/2(hr)

    20.0±4.1

    36.6±13.1

    クリアランス(mL/min/kg)

    9.8±3.2

    8.7±7.5

    Vd(L/kg)

    16.0±3.0

    22.7±13.3

    セチリジン

    Cmax(ng/mL)

    373.8±157.6

    500.4±302.0

    Tmax(hr)

    3.8±0.9

    4.8±2.8

    t1/2(hr)

    11.4±3.1

    25.0±8.2

  • 16.6.3 老年人

    向9名健康老年人(平均69.5岁)单次口服盐酸羟嗪0.7mg/kg(平均49mg),结果显示因随年龄增长分布容积增加而出现半衰期延长8),15)(外国人数据)。

    分布容积
    (L)

    清除率
    (mL/min/kg)

    t1/2
    (hr)

    AUC
    (ng・hr/mL)

    健康老年人

    22.5±6.3

    9.6±3.2

    29.3±10.1

    1383.1±1039.0

    健康青年人

    16.0±3.0

    9.8±3.3

    20.0±4.1

    642.0±1581.2

  • 16.6.3 高齢者

    ヒドロキシジン塩酸塩を高齢健康者9名(平均69.5歳)に0.7mg/kg(平均49mg)単回経口投与した結果、加齢による分布容積の増加から半減期の延長が認められた8),15)(外国人データ)。

    分布容積
    (L)

    クリアランス
    (mL/min/kg)

    t1/2
    (hr)

    AUC
    (ng・hr/mL)

    高齢健康者

    22.5±6.3

    9.6±3.2

    29.3±10.1

    1383.1±1039.0

    若年健康者

    16.0±3.0

    9.8±3.3

    20.0±4.1

    642.0±1581.2

  • 18. 药效药理

    18. 薬効薬理

    18.1 作用机制

    18.1 作用機序

  • 18.1.1 中枢抑制作用

    认为羟嗪作用于丘脑、下丘脑、大脑边缘系统等,产生中枢抑制作用16)。

  • 18.1.1 中枢抑制作用

    ヒドロキシジンは、視床、視床下部、大脳辺縁系などに作用し、中枢抑制作用を示すものと考えられている16)。

  • 18.1.2 抗过敏作用

    羟嗪在靶细胞的组胺受体处与组胺竞争,阻止组胺结合受体,从而产生抗组胺作用(H1受体拮抗作用)17)。

  • 18.1.2 抗アレルギー作用

    ヒドロキシジンは、標的細胞のヒスタミン受容体においてヒスタミンと競合し、ヒスタミンが受容体に結合するのを阻害することで抗ヒスタミン作用(H1受容体拮抗作用)を示す17)。

  • 18.2 支持药效的试验结果

    18.2 薬効を裏付ける試験成績

  • 18.2.1 中枢抑制作用

    羟嗪对电刺激诱发的小鼠情绪行为表现出良好的镇静效果。在电击争斗大鼠中的驯化作用与氯氮䓬基本相当17)。
    羟嗪对阿扑吗啡引起的大鼠咀嚼运动有抑制作用,但未观察到强直性昏厥作用18)。

  • 18.2.1 中枢抑制作用

    ヒドロキシジンは、電気刺激によるマウス情動行動に対し優れた静穏効果を示す。電撃闘争ラットにおける馴化作用は、クロルジアゼポキシドとほぼ同等である17)。
    ヒドロキシジンは、ラットのアポモルヒネによるそしゃく運動に対して抑制作用を示すが、カタレプシー作用は認められていない18)。

  • 18.2.2 抗过敏作用

    已确认羟嗪对豚鼠卵白致敏哮喘具有强效抗过敏作用19)。
    in vitro在离体肠管中观察到的抗组胺作用仅与苯海拉明基本相当,但以豚鼠组胺致死量(皮下注射)为指标考察羟嗪的抗组胺作用时,羟嗪口服给药1小时后的组胺致死量为对照的1,200倍,24小时后为600倍,表明本品具有强效且持久的抗组胺作用18)。

    抗组胺作用(相对于对照组胺致死量的倍数)

    小时
    给药方式

    1分钟后

    30分钟后

    1小时后

    4小时后

    24小时后

    口服 2.5mg/kg

    -

    600

    1,200

    800

    600

    静脉注射 2.5mg/kg

    25以下

    600

    800

    600

    400

  • 18.2.2 抗アレルギー作用

    ヒドロキシジンは、モルモット卵白感作喘息に対して、強力な抗アレルギー作用を有することが確認されている19)。
    in vitro(摘出腸管)でみた抗ヒスタミン作用はジフェンヒドラミンとほぼ同程度にとどまるが、モルモットのヒスタミン致死量(皮下注射)を指標に、ヒドロキシジンの抗ヒスタミン作用を検討すると、ヒドロキシジン経口投与1時間後のヒスタミン致死量は、対照の1,200倍、24時間後のそれは600倍となり、本剤が強力で持続的な抗ヒスタミン作用を有することが明らかにされている18)。

    抗ヒスタミン作用(対照のヒスタミンの致死量の倍数)

    時間
    投与法

    1分後

    30分後

    1時間後

    4時間後

    24時間後

    経口 2.5mg/kg

    -

    600

    1,200

    800

    600

    静注 2.5mg/kg

    25以下

    600

    800

    600

    400

  • 19. 有效成分的理化性质

    19. 有効成分に関する理化学的知見

    通用名称

    一般的名称

    盐酸羟嗪(Hydroxyzine Hydrochloride)

    ヒドロキシジン塩酸塩(Hydroxyzine Hydrochloride)

    化学名称

    化学名

    2-(2-{4-[(RS)-(4-Chlorophenyl)phenylmethyl]piperazin-1-yl}ethoxy)ethanol dihydrochloride

    2-(2-{4-[(RS)-(4-Chlorophenyl)phenylmethyl]piperazin-1-yl}ethoxy)ethanol dihydrochloride

    分子式

    分子式

    C21H27ClN2O2・2HCl

    C21H27ClN2O2・2HCl

    分子量

    分子量

    447.83

    447.83

    性状

    性状

    本品为白色结晶性粉末,无气味,味苦。极易溶于水,易溶于甲醇、乙醇(95)或乙酸(100),极难溶于乙酸酐,几乎不溶于乙醚。

    本品は白色の結晶性の粉末で、においはなく、味は苦い。水に極めて溶けやすく、メタノール、エタノール(95)又は酢酸(100)に溶けやすく、無水酢酸に極めて溶けにくく、ジエチルエーテルにほとんど溶けない。

    化学结构式

    化学構造式

    22. 包装

    22. 包装

  • 〈Atarax片10mg〉

    100片[10片(PTP)×10,内含干燥剂]

  • 〈アタラックス錠10mg〉

    100錠[10錠(PTP)×10、乾燥剤入り]

  • 〈Atarax片25mg〉

    100片[10片(PTP)×10,内含干燥剂]

  • 〈アタラックス錠25mg〉

    100錠[10錠(PTP)×10、乾燥剤入り]

  • 23. 主要文献

    23. 主要文献

    1) Zuidema, J.:Pharm Weekbl Sci. 1985;7(4):134-140

    1) Zuidema, J.:Pharm Weekbl Sci. 1985;7(4):134-140

    2) Moore, M. R. et al.:Clin Biochem. 1989;22(3):181-188

    2) Moore, M. R. et al.:Clin Biochem. 1989;22(3):181-188

    3) Parfitt, K.:Martindale The Complete Drug Reference 32nd ed. Pharmaceutical Press. 1999:397-401

    3) Parfitt, K.:Martindale The Complete Drug Reference 32nd ed. Pharmaceutical Press. 1999:397-401

    4) Briggs, G. G. et al.:Drugs in Pregnancy and Lactation 10th ed. Lippincott Williams & Wilkins. 2015:675-677

    4) Briggs, G. G. et al.:Drugs in Pregnancy and Lactation 10th ed. Lippincott Williams & Wilkins. 2015:675-677

    5) Prenner, B. M.:Am J Dis Child. 1977;131(5):529-530

    5) Prenner, B. M.:Am J Dis Child. 1977;131(5):529-530

    6) Sweetman, C.:Martindale The Complete Drug Reference 34th ed. Pharmaceutical Press. 2004:1492-1494

    6) Sweetman, C.:Martindale The Complete Drug Reference 34th ed. Pharmaceutical Press. 2004:1492-1494

    7) Salo, O. P. et al.:Acta Derm Venereol. 1986;66(4):349-350

    7) Salo, O. P. et al.:Acta Derm Venereol. 1986;66(4):349-350

    8) Simons, F. E. R. et al.:J Allergy Clin Immunol. 1984;73(1 Pt 1):69-75

    8) Simons, F. E. R. et al.:J Allergy Clin Immunol. 1984;73(1 Pt 1):69-75

    9) Close, J. A. et al.:Int Congr Ser. 1968;145:144-155

    9) Close, J. A. et al.:Int Congr Ser. 1968;145:144-155

    10) Pong, S. F. et al.:J Pharm Sci. 1974;63(10):1527-1532

    10) Pong, S. F. et al.:J Pharm Sci. 1974;63(10):1527-1532

    11) 長内 国臣ほか.:分娩と麻酔. 1967;21:13-18

    11) 長内 国臣ほか.:分娩と麻酔. 1967;21:13-18

    12) Gengo, F. M. et al.:Clin Pharmacol Ther. 1987;42(3):265-272

    12) Gengo, F. M. et al.:Clin Pharmacol Ther. 1987;42(3):265-272

    13) Matzke, G. R. et al.:Ann Allergy. 1987;59(6 Pt 2):25-30

    13) Matzke, G. R. et al.:Ann Allergy. 1987;59(6 Pt 2):25-30

    14) Simons, F. E. R. et al.:J Clin Pharmacol. 1989;29(9):809-815

    14) Simons, F. E. R. et al.:J Clin Pharmacol. 1989;29(9):809-815

    15) Simons, K. J. et al.:Clin Pharmacol Ther. 1989;45(1):9-14

    15) Simons, K. J. et al.:Clin Pharmacol Ther. 1989;45(1):9-14

    16) 渡辺 繁紀ほか.:日本薬理学雑誌. 1974;70(1):19-37

    16) 渡辺 繁紀ほか.:日本薬理学雑誌. 1974;70(1):19-37

    17) Morren, H. G. et al.:Psychopharmacological Agents Gordon, M. ed. Vol.4. Academic Press. 1964:251-285

    17) Morren, H. G. et al.:Psychopharmacological Agents Gordon, M. ed. Vol.4. Academic Press. 1964:251-285

    18) Levis, S. et al.:Arch Int Pharmacodyn Ther. 1957;109(1-2):127-142

    18) Levis, S. et al.:Arch Int Pharmacodyn Ther. 1957;109(1-2):127-142

    19) Feinberg, A. R. et al.:J Allergy. 1958;29(4):358-361

    19) Feinberg, A. R. et al.:J Allergy. 1958;29(4):358-361

    24. 文献索取及咨询处

    24. 文献請求先及び問い合わせ先

    辉瑞株式会社

    ファイザー株式会社

    Pfizer Connect/医学信息
    〒151-8589 东京都涩谷区代代木3-22-7

    Pfizer Connect/メディカル・インフォメーション
    〒151-8589 東京都渋谷区代々木3-22-7

    TEL 0120-664-467

    TEL 0120-664-467

    26. 生产销售企业等

    26. 製造販売業者等

    26.1 製造販売元

    26.1 製造販売元

    辉瑞株式会社

    ファイザー株式会社

    东京都涩谷区代代木3-22-7

    東京都渋谷区代々木3-22-7

    资料来源与核对

    アタラックス錠10mg 添付文書

    资料核对日期: