ミヤBM錠
中文名称:米雅BM片
英文名称:MIYA-BM TABLETS
一句话认识
用于改善因肠道菌群异常引起的各种症状。
药品说明书
说明书编号
添付文書番号
企业代码
企業コード
编制或修订年月
作成又は改訂年月
| 2022年11月修订(第1版) |
| 2022年11月改訂(第1版) |
日本标准商品分类编号
日本標準商品分類番号
药效分类名称
薬効分類名
批准信息
承認等
米雅BM细粒
ミヤBM細粒
商品名称代码
販売名コード
YJ代码
YJコード
销售名英文表述
販売名英語表記
销售名平假名
販売名ひらがな
批准编号等
承認番号等
批准编号
承認番号
上市年月
販売開始年月
贮藏方法·有效期
貯法・有効期間
贮藏方法
貯法
有效期
有効期間
MIYA-BM片
ミヤBM錠
商品名称代码
販売名コード
YJ代码
YJコード
销售名称英文标注
販売名英語表記
销售名称平假名
販売名ひらがな
批准编号等
承認番号等
批准编号
承認番号
上市年月
販売開始年月
贮藏方法·有效期
貯法・有効期間
贮藏方法
貯法
有效期
有効期間
通用名称
一般的名称
3. 组成及性状
3. 組成・性状
3.1 组成
3.1 組成
Miyabm细粒
ミヤBM細粒
| 有效成分 | 每1g中含宫入菌末 40mg。 |
|---|---|
| 添加剂 | 乳糖水合物、玉米淀粉、沉淀碳酸钙 |
| 有効成分 | 1g中に宮入菌末 40mgを含有する。 |
|---|---|
| 添加剤 | 乳糖水和物、トウモロコシデンプン、沈降炭酸カルシウム |
Miyabm片
ミヤBM錠
| 有效成分 | 每1片中含宫入菌末 20mg。 |
|---|---|
| 添加剂 | 乳糖水合物、沉淀碳酸钙、白糖、玉米淀粉、滑石粉 |
| 有効成分 | 1錠中に宮入菌末 20mgを含有する。 |
|---|---|
| 添加剤 | 乳糖水和物、沈降炭酸カルシウム、白糖、トウモロコシデンプン、タルク |
3.2 制剂性状
3.2 製剤の性状
Miyabm细粒
ミヤBM細粒
| 剂型 | 细粒剂 | |
|---|---|---|
| 色调 | 白色至淡灰白色 | |
| 识别代码 | ||
| 剤形 | 細粒剤 | |
|---|---|---|
| 色調 | 白色~淡灰白色 | |
| 識別コード | ||
Miyabm片
ミヤBM錠
| 剂型 | 片剂 | |
|---|---|---|
| 色调 | 白色~淡灰白色 | |
| 外形 | 表面 | |
| 背面 | | |
| 侧面 | | |
| 大小 | 直径 | 9mm |
| 厚度 | 4.2mm | |
| 质量 | 350mg | |
| 识别代码 | | |
| 剤形 | 錠剤 | |
|---|---|---|
| 色調 | 白色~淡灰白色 | |
| 外形 | 表面 | |
| 裏面 | | |
| 側面 | | |
| 大きさ | 直径 | 9mm |
| 厚さ | 4.2mm | |
| 質量 | 350mg | |
| 識別コード | | |
4. 功效或效果
4. 効能又は効果
改善因肠道菌群异常引起的各种症状
腸内菌叢の異常による諸症状の改善
6. 用法及用量
6. 用法及び用量
通常成人每日1.5~3g,分三次口服。根据年龄及症状适当增减剂量。
通常、成人1日1.5~3gを3回に分割経口投与する。なお、年齢、症状により適宜増減する。
通常成人每日3~6片,分三次口服。根据年龄及症状适当增减剂量。
通常、成人1日3~6錠を3回に分割経口投与する。なお、年齢、症状により適宜増減する。
14. 使用注意事项
14. 適用上の注意
14.1 药物配制时的注意事项
14.1 薬剤調製時の注意
与氨茶碱、异烟肼配伍可能引起着色,故应避免配伍。
アミノフィリン、イソニアジドとの配合により着色することがあるので、配合を避けることが望ましい。
14.2 发药时的注意事项
14.2 薬剤交付時の注意
应指导患者将PTP包装的药物从PTP铝箔中取出后服用。误吞PTP铝箔可能导致其坚硬锐角刺入食管黏膜,甚至引起穿孔,并发纵隔炎等严重并发症。
PTP包装の薬剤はPTPシートから取り出して服用するよう指導すること。PTPシートの誤飲により、硬い鋭角部が食道粘膜へ刺入し、更には穿孔をおこして縦隔洞炎等の重篤な合併症を併発することがある。
16. 药代动力学
16. 薬物動態
16.3 分布
16.3 分布
对口服给予宫入菌107个宫入菌的大鼠,研究其在消化道内的增殖及分布,发现宫入菌在给药30分钟后于小肠上段至中段萌发,2小时后在小肠下段开始分裂增殖。5小时后广泛分布于胃至大肠,并在3天内随粪便排出1),2),3)。
宮入菌を107個経口投与したラットに対して消化管内における増殖・分布を調べたところ、宮入菌は投与30分後に小腸上部から小腸中部で発芽、2時間後には小腸下部で分裂増殖を開始していた。5時間後には胃から大腸まで広範に分布し、3日以内に糞便から排泄された1),2),3)。
16.5 排泄
16.5 排泄
对服用宫入菌107个宫入菌的健康成年男性中,服用后1~2天内可在粪便中检出宫入菌,3~5天后粪便中不再检出4)。
宮入菌を107個服用した健康な成人男子において、宮入菌は服用後1~2日以内に糞便中から検出され、3~5日後に糞便中から消失した4)。
17. 临床疗效
17. 臨床成績
17.1 关于有效性和安全性的试验
17.1 有効性及び安全性に関する試験
目标疾病 | 改善率 |
胃肠炎 | 75%(3/4例) |
腹部症状 | 80%(271/338例) |
腹泻 | 97%(117/121例) |
便秘 | 67%(6/9例) |
交替性排便异常 | 80%(8/10例) |
软便 | 59%(94/159例) |
対象疾患 | 改善率 |
胃腸炎 | 75%(3/4例) |
腹部症状 | 80%(271/338例) |
下痢 | 97%(117/121例) |
便秘 | 67%(6/9例) |
交替性便通異常 | 80%(8/10例) |
軟便 | 59%(94/159例) |
18. 药效药理
18. 薬効薬理
18.1 作用机制
18.1 作用機序
本品中的宫入菌通过在肠管内发芽、增殖,1),2),3),4)产生丁酸等短链脂肪酸及各种代谢产物,10),11),12),抑制有害菌及病原性细菌的生长13),14),15),16)或促进有益菌的生长17),从而调节肠道菌群平衡,改善各种症状。
此外,宫入菌产生的丁酸和乙酸等短链脂肪酸具有促进消化道黏膜上皮细胞增殖的作用18),19),并显示对水和钠吸收的调节作用20)。此外,已知丁酸易于作为肠管内大肠上皮细胞的重要能量源被利用21)等,在消化道内发挥多种生理作用。
本剤中の宮入菌は、腸管内で発芽、増殖することにより1),2),3),4)、酪酸等の短鎖脂肪酸や各種代謝産物を産生し10),11),12)、有害菌や病原性細菌の発育を抑制13),14),15),16)または有用菌の発育を促進する17)ことで、腸内細菌叢のバランスを整え、諸症状を改善する。
また、宮入菌の産生する酪酸や酢酸などの短鎖脂肪酸は、消化管粘膜上皮細胞の増殖促進作用18),19)、水・ナトリウムの吸収調節作用を示す20)。さらに、酪酸は腸管内における大腸上皮細胞の重要なエネルギー源として利用されやすい21)など、消化管内でさまざまな生理作用を発揮することが知られている。
18.2 对肠道细菌的作用
18.2 腸内細菌に対する作用
18.3 化学疗法药物给药时的整肠作用
18.3 化学療法剤投与時における整腸作用
18.4 其他整肠作用
18.4 その他の整腸作用
19. 有关有效成分的理化性质
19. 有効成分に関する理化学的知見
通用名称
一般的名称
酪酸菌
酪酸菌
菌种
菌種
<em>Clostridium butyricum</em>
Clostridium butyricum
性状
性状
为革兰氏阳性、有芽孢、专性厌氧的杆菌,产生丁酸、乙酸等短链脂肪酸10)。通过厌氧培养,在BL琼脂培养基上形成灰褐色、中心部呈茶色的正圆形至不规则形菌落。
グラム陽性、有芽胞、偏性嫌気性の桿菌で、酪酸、酢酸などの短鎖脂肪酸を産生する10)。嫌気培養することにより、BL寒天培地で灰褐色で中心部茶色の正円形~不規則形の集落を作る。
20. 使用注意事项
20. 取扱い上の注意
开封后应密封,在湿度较低的室温下保存。
開封後は密閉し、湿気の少ない室温に保存すること。
22. 包装
22. 包装
散装[500g、1kg(500g×2)、5kg(500g×10)]
HS包装[1g×630包、1g×2,520包]
バラ包装[500g、1kg(500g×2)、5kg(500g×10)]
HS包装[1g×630包、1g×2,520包]
散装[1,000片]
PTP包装[100片(10片×10板)、400片(10片×10板×4)、800片(10片×10板×8)]
バラ包装[1,000錠]
PTP包装[100錠(10錠×10枚)、400錠(10錠×10枚×4)、800錠(10錠×10枚×8)]
23. 主要文献
23. 主要文献
24. 文献索取处及咨询处
24. 文献請求先及び問い合わせ先
Miyarisan制药株式会社 科学信息战略室
ミヤリサン製薬株式会社 サイエンス情報戦略室
邮编114-0016 东京都北区上中里1-10-3
〒114-0016 東京都北区上中里1-10-3
电话(03)3917-1191 传真(03)3940-1140
電話(03)3917-1191 FAX(03)3940-1140
26. 制造销售商等
26. 製造販売業者等
26.1 制造销售商
26.1 製造販売元
Miyarisan制药株式会社
ミヤリサン製薬株式会社
长野县埴科郡坂城町中之条102番地15
長野県埴科郡坂城町中之条102番地15
资料来源与核对
资料核对日期: